Koos van Zoomeren

Alles Is Begonnen | Koos van Zomeren | Boek | Cosmox.be http://www.cosmox.be/boeken/alles-is-begonnen-koos-van-zomeren-9789029503891


Koos van Zomeren 50 jaar schrijver In dit boek buigt Koos van Zomeren zich over de schrijver die hij toevallig/niet toevallig geworden is, over de mannetjesorchis die toevallig/niet toevallig onder zijn raam is komen staan en over de geschiedenis van een oude soldaat die toevallig/niet toevallig de vader van z'n zoons geworden is. In één vertelling is dit een staalkaart van de genres die Van Zomeren in de loop van vijftig jaar beoefend heeft - dagboek, reportage en fictie, met hier en daar een vleugje poëzie. Het verbindende element: het raadsel van de conceptie.


Koos van Zomeren reflecteert op 50 jaar schrijverschap - VPRO

Al vijftig jaar stapt schrijver Koos van Zomeren de deur uit om zich op zijn werk te richten. Een leven lang geleefd met de pen maar het liefst buitenshuis. Op dat leven reflecteert hij in 'Alles is begonnen'. Verslaggever Maarten Westerveen trok de wandelschoenen aan en zwierf met Van Zomeren door de Arnhemse bossen.  

         

Regrow

Regrow your veggies. HGTV

Google Groenten

Fotografie & landschap

Mijn Vlakke Land. Over fotografie en landschap. Fotomuseum Antwerpen

Deze zomer neemt het FoMu je mee op een visuele tocht door de ongerepte natuur. Kan de ervaring van de wandelaar ook binnen de muren van een museum plaatsvinden? Een wandeling is als een aaneenschakeling van indrukken die haast onmerkbaar in elkaar overvloeien. De tentoonstelling Mijn Vlakke Land is een fotografische montage met werk van meer dan 50 verschillende kunstenaars uit binnen- en buitenland, van 1856 tot 2015.

Centraal staat het ambivalente landschap, van toevluchtsoord tot sublieme ervaring. Eerder dan een hedendaags of historisch overzicht te schetsen is deze tentoonstelling opgevat als een associatieve rondgang door de natuur. De enige aanwezige is de fotograaf, die het natuurlijke landschap op persoonlijke wijze naar zijn of haar hand probeert te zetten. Is de kunstenaar in dit poëtisch treffen met de elementen bij voorbaat verloren?

Elke muziekliefhebber herkent in de titel van de tentoonstelling de knipoog naar Jacques Brel. Naast een  hommage aan deze kolkende lofzang op de Lage Landen is vlakte ook een onmiskenbaar kenmerk van elke foto. Een foto is een plat en tweedimensionaal vlak, waarop we verlangens en verwachtingen projecteren. Zo bezingt de zomertentoonstelling niet het fysieke Vlaamse landschap maar veeleer romantische landschappen die zich in ons hoofd en hart bevinden.

Kunst & Zwalm

Kunst & Zwalm 2015

Dialoog tussen kunst en natuur. 

Vzw Boem organiseert sinds 1997 Kunst&Zwalm, een tweejaarlijks kunst-event in Zwalm en omgeving. De vzw nodigt kunstenaars uit om een werk te maken of interventies uit te voeren in het landschap en bij de bewoners.

'Kunst&Zwalm, in transitie' plooit terug op de thuisbasis, waar het allemaal begon. We vroegen vaste waarden uit de streek om hun medewerking, samen met een aantal jonge lokale kunstenaars. Marieke Drieghe werd aangesteld als curator van de lowbudget tentoonstelling, waarbij vijftien kunstenaars hun werk integreren in de omgeving. Start- en eindpunt is Huize Drieghe-Bracke in de Machelgemstraat 60 in Roborst, waar het evenement op zaterdag 29 augustus 2015 wordt geopend. 'Kunst&Zwalm, in transitie' is gedurende drie weekends te bezoeken (t.e.m. zondag 13 september 2015).

Paghjella: landschap en muziek

Pat Donnez praat met choreograaf Sidi Larbi Cherkaoui Sidi Larbi Cherkaoui is de gloednieuwe baas - enfin, de artistieke directeur van het Ballet van Vlaanderen. Voor een normaal mens die het met 24 uur in een etmaal moet doen, zou dat al een behoorlijk gevuld tijdverdrijf zijn. Maar Larbi Cherkaoui heeft daarnaast ook nog eens zijn eigen danscompagnie Eastman, dat volgende week Fractus V in première brengt voor een al lang uitverkochte Singel. Sidi, dat zijn er velen. Bijna veertiger, man, Belg, Marokkaan, getatoeëerd, choreograaf, dansen, Antwerpenaar, blank, homo en dus ook en vooral workaholic. (Klara)

Te beluisteren: via de muziek wordt het landschap beschreven.
Trad.: Paghjella door A Filetta (zang) - uit cd 'Intantu' Deda 7243-8121812-9 - [0:02:04]

De Stoop: Dit is mijn hof.

Chris De Stoop, 'Dit is mijn hof’. Bezige Bij.

Op 1 september verscheen Dit is mijn hof, waarin Chris de Stoop beschrijft hoe het boerenbedrijf in de Zeeuws-Vlaamse polder plaats moet maken voor nieuwe natuur. De Stoop, zelf boerenzoon uit de streek, keert terug naar zijn ouderlijke boerderij en kijkt naar het veranderde landschap om zich heen. Hij kijkt terug op het boerenleven dat het land maakte tot wat het was, duizend jaar lang.

De media, zowel radio, tv als online, hadden veel aandacht voor Dit is mijn hof. Onder meer Terzake en Nieuwsuur maakten een reportage met De Stoop, en onder andere de Radio1 programma's Kunststof en Met Het Oog op Morgen interviewden hem. Benieuwd? Kijk en luister via onderstaande links de reportages en interviews terug:
NOS - Nieuwsuur, 29 augustus 2015
Canvas - Terzake, 31 augustus 2015
Radio 1 - Met Het Oog op Morgen, 1 september 2015
Radio 1 - Kunststof, 2 september 2015


Klara.

Stief Desmet: Thoreau

Stief Desmet zie website.
     
   
Stief Desmet. Once upon a golden river | Deinze.

Stief Desmet bevraagt zijn eigen positie als hedendaags kunstenaar tegenover de Leieschilders en de groepen van Latem die het landschap treffend evoceerden en vereeuwigden.Zelf woonachtig en werkzaam in de streek draagt Desmet een erfenis met zich mee die hij vertaalt naar een 21ste-eeuwse beeldtaal.
Om het escapistisch karakter van zijn oeuvre te benadrukken bouwt hij in het museum ondermeer de schrijvershut na die H.D. Thoreau bewoonde tijdens het schrijven van Walden uit 1854. De hut zal hij na de tentoonstelling heropbouwen in de Ardennen, en als extra atelier betrekken. Er zal voornamelijk nieuw werk (schilderijen, sculpturen, collages, video, installatie) getoond worden in confrontatie met de uitmuntende vaste collectie uit het museum.

Tegelijk met de tentoonstelling in Deinze loopt "Image an Island" in Cultuurcentrum De Garage te Mechelen. Ook hier speelt het escapisme een hoofdrol, maar dan in exotischer oorden, net vér weg van de vertrouwde Leiestreek. Desmet vertrekt hier van Bas Jan Ader, een kunstenaar die het leven liet tijdens zijn laatste performance, een solo trans-Atlantische zeiltocht. In de veronderstelling dat Ader de reis wél overleefde gebruikt Desmet deze actie als alibi om als ontdekkingsreiziger in zijn atelier de wereld rond te reizen en zijn bronmateriaal in exotica, hippiecommunes, etc.. te gaan zoeken. Naast schilderijen, collages, sculpturen en een installatie zal er ook een nieuwe video te zien zijn die hij samen met auteur Christophe Vekeman maakte.

Op 30 augustus verschijnt een publicatie naar aanleiding van beide tentoonstellingen met teksten van Christophe Vekeman, Inge Braekman, Bruno Roels en Koen Leemans. De boekvoorstelling vindt plaats in het Museum van Deinze en de Leiestreek om 11u.





Museum van Deinze en de Leiestreek
Lucien Matthyslaan 3-5
9800 Deinze


Wanneer   
13 juni 2015 tot 27 september 2015

Terugdromen en omzeilen by Christophe Vekeman - Text - Stief Desmet


Foto's van het huis van Thoreau zoals nagebouwd door Stief Desmet:

Klara: Thoreau

Klara



Welgeteld één week na de zomervakantie. Krijgt u alweer stress van de dagelijkse ratrace? Tijd om er Walden van Henry David Thoreau nog eens bij te halen. De Amerikaanse schrijver trok zich midden 19de eeuw een tijdje terug in een boshut. Met een pleidooi voor eenvoud en introspectie ging hij lijnrecht in tegen alles wat hoog aangeschreven stond in de Amerikaanse samenleving: hard werken, veel verdienen. Dat klinkt behoorlijk actueel. Chantal Pattyn bladert door Walden met filosoof Johan Braeckman, co-hoofdredacteur van De Standaard Karel Verhoeven en Johan van de Gronden, auteur van Wijsgeer in het wild.

Giraldi

Toen kwamen de wolven - William Giraldi - Lebowski Publishers

Aan de vooravond van weer een genadeloze winter grijpt een roedel wolven drie kinderen uit Keelut, een gehucht in het verre noorden van Alaska. Een van de kinderen is de zesjarige zoon van Medora en Vernon Slone. Terwijl Vernon in het Midden-Oosten in een bloederige oorlog dient, roept de wanhopige Medora de hulp in van schrijver en wolfexpert Russell Core. De zestigjarige Core reist af naar Keelut om de verdwijningen te onderzoeken en de roedel hongerige wolven op te sporen.

“Hij is een natuurschrijver en een wolvendoder…”
“De personages uit Giraldi’s roman behoren niet tot de beschaving, net zomin als ze deel uitmaken van de in deze roman zo weergaloos  beschreven natuur.”
(Marnix Verplancke, De Morgen 15.7.2015).

Dries Segers

We Own The Green - Dries Segers

We Own The Green is een serie beelden die een omgeving toont waar cultuur en natuur elkaar ontmoeten. In sommige gevallen is er sprake van een samenwerking, vaker is er een botsing of meningsverschil.

Organic farming

 "The kids are all right" (movie):

“Just fucking kill me, okay? I’m sorry guys, but I just can’t with fucking hemp milk and the organic farming and if I hear one more person say they love heirloom tomatoes, I’m going to fucking kill myself, okay? And did you know that we’re composting now? Oh yeah. Oh no, don’t throw that in the trash. You have to put it in the composting bin where all of the beautiful worms will turn it into this organic mulch and then we’ll all feel good about ourselves. I can’t do it, okay? I can’t fucking do it.”

▶ Hierloom Tomato Rant. - YouTube

Saving Grace

Drugs raid in hamlet linked to the film Saving Grace - Telegraph

In the film Saving Grace, villagers turned a blind eye when a respectable widow began farming cannabis. Now a Cornish hamlet that featured in scenes from the film has become the setting for a real-life cannabis factory raid.

Bauer, De Tuinman van Niemandsland

Guus Bauer, De tuinman van niemandsland

Bij een zaagmolen op een heuvel met sparren en dennen volgt een zoon stilzwijgend het voorbeeld van zijn vader, zoals dat al generaties lang gebeurt. Hij zaagt bomen tot planken en zorgt voor veel nageslacht. Verder bemoeit hij zich nergens mee. Want vrede wordt altijd voorgoed gesloten, maar duurt zelden langer dan een paar jaar. Een voor een vertrekken de zonen uit het dal. De jongste, Zlatomir, blijft achter. Hij is bang om een ander mens te worden als hij de heuvel over gaat. Maar dan steekt er een venijnige oostenwind op. De tuinman van niemandsland bezit alle eigenschappen van een modern sprookje: poëtisch, wreed en geboetseerd naar een realiteit die we maar al te goed herkennen.    

Famous Gardens in Movies

Famous Gardens Starring in Movies | Bridgman Furniture & Outdoor Living Blog

Movies scenes in gardens

Famous movie scenes in gardens - Telegraph

The Godfather: garden

▶ Vito Corleone Dies the Perfect Death - YouTube


The Scene Analysis of the Godfather: When death visits the family…

In his final scene of life, after taking a role of a monster, chasing his grandson, Anthony, he dies suddenly in that small orange garden near their family’s house. This place seems like a exact place to die for Don Vito Corleone, as it has been mentioned in the previous paragraph that oranges may signify the Sicily region, therefore we can understand before he, Don Vito, starts choking and throwing himself on the ground, Anthony has asked him “where are you”, which is the last diction he can ever talk to his grandfather. 

Gardening

“As far as Frances was concerned, gardening was simply open-air housework.”

Sarah Waters, The Paying Guests

Desert Haze

Desert Haze (Sofie Benoot)

Het Amerikaanse westen. We zijn aangekomen in een omgeving waar menselijke aanwezigheid onmogelijk lijk: een droog, mythisch landschap waard e nadruk op afwezigheid ligt. Afwezigheid van water, bomen, leven. In den beginne was er niets. Maar dan beginnen er sporen te verschijnen. Offtheworld. 

Like a branch of tumbleweed Benoot covers hundreds of kilometres.

Sjöberg: De Vliegenval

Fredrik Sjöberg, De Vliegenval. A.S. Donker. 

Over het opgaan in een passie, over de ziel van de verzamelaar en over het geluk van het leven met de natuur

‘Als je de insectenwereld gaat bestuderen moet je voorbereid zijn op van alles, ook in jezelf,’ schrijft Sjöberg. De vliegenval is een betoverende en eigenzinnige rechtvaardiging van verdieping, traagheid en het recht om een omweg te nemen in een tijd van effectiviteit en doelgerichtheid. Dit boek breekt met de gebruikelijke genreverwachtingen: het is een geraffineerde mengeling van biografie, autobiografie, roman, essay, natuurbeschrijving en reisverhaal in een nieuwe, originele vorm.
Oppervlakkig gezien gaat zijn scherpzinnige boek over vliegen, en over het verzamelen en bestuderen daarvan. Maar deze beschouwingen vormen de basis voor een zeer persoonlijk betoog over zelfkennis, over waarachtig leven, over hartstocht, verlangens en zwakheden. Het gaat over ambities en de kunst om zich, in deze tijd van duizenden mogelijkheden, te beperken. Het boek is geestig en onderhoudend, en geschreven met een luchthartigheid die een mooi tegenwicht vormt tegen de ernst van de onderliggende vraagstukken. Een heerlijk boek, waar je halsoverkop verliefd op wordt.

Groene Terreur: Bob Morane

Groene terreur

Boerenverstand

The King's Garden

The King’s Garden (Alan Rickman)

The King’s Garden’ speelt zich af in het jaar 1684. De Franse Zonnekoning Lodewijk XIV (een rol van regisseur Alan Rickman) vraagt de befaamde tuinarchitect André Le Nôtre (Matthias Schoenaerts) om de tuinen van Versailles te ontwerpen. Le Nôtre neemt de onbekende hovenier Sabine De Barra (Kate Winslet) in dienst voor de creatie van een prachtige fontein.

Bonnard: Arcadia

Pierre Bonnard. Peindre l’Arcadie.

 
"Ook Pierre Bonnard (1867-1947) had het ongerepte, pastorale landschap van het klassieke Arcadië altijd voor ogen toen hij zijn leven lang lieflijke plekken in Normandië en aan de Côte d'Azur opzocht (...). Er is leven in het natuurparadijs van Bonnard. Hij maakt weleens plaats voor kinderen, voor een hond en een kat, voor familie en vrienden soms die op een zondagnamiddag komen niksen in de tuin." (Jan Braet, Knack, 29.4.2015)

Poussin: landschap

Nicole Poussin et Dieu. Louvre. Parijs. 

Zo ontgaat het niemand dat het verlaten landschap met bos en bergen op het schilderij Et in Arcadia Ego, waarop enkele herders onder een blauwe hemel de tekst op een tombe onderzoeken, niet alleen Arcadië is (het aards paradijs van de antieken), maar evengoed de Bijbelse Tuin van Eden uit Poussins werken De lente of De vier seizoenen. De tekst op de tombe, begrepen als ‘Ook in Arcadië heers ik, de dood’, introduceert lijden en sterfelijkheid, al zijn ze hier niet door een zondeval veroorzaakt.

Zo ontgaat het niemand dat het verlaten landschap met bos en bergen op het schilderij Et in Arcadia Ego, waarop enkele herders onder een blauwe hemel de tekst op een tombe onderzoeken, niet alleen Arcadië is (het aards paradijs van de antieken), maar evengoed de Bijbelse Tuin van Eden uit Poussins werken De lente of De vier seizoenen. De tekst op de tombe, begrepen als ‘Ook in Arcadië heers ik, de dood’, introduceert lijden en sterfelijkheid, al zijn ze hier niet door een zondeval veroorzaakt.

Er gaat een hemelse, lichtende warmte uit van de schilderijen van Poussin, in de kleuren en de bevalligheid van de talrijke personages. Ook in moeilijke momenten, zoals de doodsangst van Christus in de Hof van Olijven.

(Jan Braet - Knack, 29.4.2015).

Distelvink, putter

Speerdistel in tuin

Foto distelvink: 2013-03_distels_bramen_en_netels.pd

Boon: Onkruid

Over L.P. Boon, Het Nieuwe Onkruid en Als het onkruid bloeit

Helemaal vooraan staat een citaat uit de Nieuwe Winkler Prins Encyclopedie, helemaal cursief, over ‘Onkruidvorming’: ‘tegen groei en verspreiding van ongewenste plantengroei moeten maatregelen genomen, op indirekte wijze door verhindering van onkruidvorming, op directe wijze door vernietiging van groeiend onkruid door eggen, wieden, schoffelen of over het veld verspreiden van een chemische stof die het kultuurgewas ongemoeid laat, doch het onkruid doodt’. Vooral door de inlassing van cursieve ik-teksten in het hij-verhaal past hij op directe wijze die maatregel toe: hij voegt met zijn commentaren een chemische stof toe die het onkruid evenwel niet helemaal doodt. Het onkruid zelf doet hier ironisch genoeg dienst als ‘cultuurgewas’, waar hij met zijn ik-commentaren als ‘chemische stof’ een beschermende laag rond legt, maar de groei van het onkruid zelf laat hij ongemoeid. Integendeel, hij heeft er de wasdom nog uitvoeriger van beschreven. De ik-fragmenten omramen het onkruid voorzichtig. Die houding van ironische afstandelijkheid moet op het eind, wanneer zijn vrouw Els, verdoofd door een overdosis slaapmiddelen, in allerijl naar het ziekenhuis wordt gebracht, uitlopen in de finale uitspraak: ‘Ik heb niets meer met iets te maken, liet hij antwoorden’. 

Marcel Janssens, Van ‘Het nieuwe onkruid’ naar ‘Als het onkruid bloeit’. Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde. Jaargang 2006 · dbnl

Stadmussen Moestuin Krant

Stadsmussen maken krant over moestuin - Gazet van Antwerpen

Foodfotograaf Tony Le Duc brengt met uitgeverij Minestrone éénmalig een krant uit over het fenomeen moestuinieren. Samen met kompaan Nej De Doncker is hij zelfs moestuinder geworden.

Het was inderdaad even slikken toen uitgever-fotograaf Tony Le Duc en vormgever Nej De Doncker zes jaar geleden gingen tuinieren. “Eerst en vooral vonden mensen dat saai. Bovendien kozen we maandag uit om naar ‘den hof’ te trekken, op de eerste werkdag van de week, godbetert. We kregen opmerkingen zoals: ‘Ah, dan werken jullie dus één dag minder?’ Of ze noemden ons smalend twee tuinjanetten. Voor ons was de tuin een perfect rustpunt ineen drukke week”, vertelt Tony Le Duc.

Intussen zijn mensen bewuster van gezond eten. Er worden meer en meer boeken voor moestuinen geschreven en het fenomeen wordt opgepikt door de jonge generatie. Daar pikken beide moestuinders handig op in met de krant Maandag hofdag, die vanaf vandaag in de krantenwinkels ligt (7,5 euro). Zaterdag 25 april is een luxe-editie met zaden en postkaarten te koop in de boekhandels (27,5 euro). 

Ter nagedachtenis van drs P.

Drs. P - Knolraap en Lof, Schorseneren en Prei - Het hele verhaal afgebeeld - YouTube

Rampen bedreigen het menselijk leven, knolraap en lof, schorseneren en prei
Waar zijn geloof, hoop en liefde gebleven, knolraap en lof, schorseneren en prei
Gif in de bodem, lawaaiige buren, knolraap en lof, schorseneren en prei
Buien en lagere temperaturen, knolraap en lof, schorseneren en prei
Libanon, El Salvador, Suriname, knolraap en lof, schorseneren en prei
Weekbladenroddel en etherreclame, knolraap en lof, schorseneren en prei
Degeneratie en makelaardij, knolraap en lof, schorseneren en prei
Heel onze wereld wordt ййn woestenij, knolraap en lof, schorseneren en prei (Halleluja)
Dalende omzet en stijgende lasten, knolraap en lof, schorseneren en prei
Liegen, bedriegen, oneerbaar betasten, knolraap en lof, schorseneren en prei
Vuil en verval en terreur in de straten, knolraap en lof, schorseneren en prei
Popidioten en voetbalfanaten, knolraap en lof, schorseneren en prei
Kwalijke ziekten en vieze gezwellen, knolraap en lof, schorseneren en prei
You hoef ik zeker wel niets te vertellen, knolraap en lof, schorseneren en prei
Duistere driften en afgoderij, knolraap en lof, schorseneren en prei
Wie zal ons redden, wie maakt ons weer vrij, knolraap en lof, schorseneren en prei (Prijs de Heer)
Overal zien wij ze groeien, de horden, knolraap en lof, schorseneren en prei
Mensen die steeds minder menselijk worden, knolraap en lof, schorseneren en prei
Mensen die jengelen, mensen die bulken, knolraap en lof, schorseneren en prei
Mensen die lasteren, schimpen en pulken, knolraap en lof, schorseneren en prei
Mensen, gespeend van gevoel en geweten, knolraap en lof, schorseneren en prei (Prijs de Heer)
En what die mensen niet allemaal eten, knolraap en lof, schorseneren en prei
Nooit meer, nooit meer keert het getij, knolraap en lof, schorseneren en prei
En zet you dit er dan ook nog maar bij, knolraap en lof, schorseneren en prei

Standaard: aveve

De Standaard

Steeds meer mensen ontdekken hoe fijn het is om zelf groenten en fruit te kweken. Met deze groenteplantjes op uw vensterbank of terras hebt u een eigen moestuin binnen handbereik.

De Standaard trakteert op 1000 vruchtdragende groenteplantjes van AVEVE. Winnaars krijgen de keuze uit komkommer, rode paprika, cherry tomaat en rode of gele peper.

Bovendien maakt u ook kans op de hoofdprijs: een AVEVE-geschenkbon van € 500. Doe dus zeker elke dag mee.   

In de serre - Wagner

Op Klara gehoord: 

Mathilde Wesendonck, Richard Wagner, Felix Mottl: Wesendonck-Lieder : III. Im Treibhaus door Jessye Norman (sopraan), London Symphony Orchestra, Colin Davis - uit cd 'Richard Wagner. Wesen donck Lieder' Philips 412 655-2 - [0:07:00]

Im Treibhaus

Hochgewölbte Blätterkronen,

Baldachine von Smaragd,

Kinder ihr aus fernen Zonen,

Saget mir, warum ihr klagt?

Schweigend neiget ihr die Zweige,

Malet Zeichen in die Luft,

Und der Leiden stummer Zeuge

Steiget aufwärts, süßer Duft.

Weit in sehnendem Verlangen

Breitet ihr die Arme aus,

Und umschlinget wahnbefangen

Öder Leere nicht'gen Graus.

Wohl, ich weiß es, arme Pflanze;

Ein Geschicke teilen wir,

Ob umstrahlt von Licht und Glanze,

Unsre Heimat ist nicht hier!

Und wie froh die Sonne scheidet

Von des Tages leerem Schein,

Hüllet der, der wahrhaft leidet,

Sich in Schweigens Dunkel ein.

Stille wird's, ein säuselnd Weben

Füllet bang den dunklen Raum:

Schwere Tropfen seh ich schweben

An der Blätter grünem Saum.

Kersen: Le Temps des Cerises

Le Temps des Cerises 

Het lied wordt sterk geassocieerd met de Commune van Parijs (1871). De Parijzenaar Jean-Baptiste Clément (1837–1903) groeide op in een tijd van stijgende politieke bewustwording van de arbeiders en hij was vol hoop bij de oprichting van de Eerste Internationale in 1864. Toen in de lente van 1871, na de Frans-Duitse Oorlog en de uitroeping van de Franse Republiek, de ‘Parijse Commune’ ontstond, was hij een geestdriftige aanhanger. Overmoedig grepen de revolutionairen de macht, verklaarden de hoofdstad onafhankelijk, en kondigden allerlei sociale maatregelen af. De Commune duurde slechts een tweetal maanden, van 18 maart tot 28 mei 1871. Haar belegering en repressie kostten het leven aan meer dan twintigduizend opstandelingen en zo’n achthonderd soldaten. Jean-Baptiste Clément vocht mee aan de zijde van ‘de communards’.

De laatste dag van de strijd ontmoette hij op de barricade een arbeidster, Louise. Zij was te hulp gesneld om de gewonden te verzorgen. Clément droeg zijn vijf jaar oude gedicht Cerises aan haar op. Later groeide het lied voor de onbekende verpleegster op de barricade uit tot een zinnebeeld, een kenwijsje en evergreen:

Quand nous en serons au temps des cerises (Quand nous chanterons le temps des cerises)

Et gai rossignol et merle moqueur

Seront tous en fête

Les belles auront la folie en tête

Et les amoureux du soleil au cœur

Quand nous chanterons le temps des cerises

Sifflera bien mieux le merle moqueur

Mais il est bien court , le temps des cerises

Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant

Des pendants d'oreilles

Cerises d'amour aux robes pareilles (aux larmes pareilles)

Tombant sous la feuille en goutte de sang

Mais il est bien court le temps des cerises

Pendants de corail qu'on cueille en rêvant

Quand vous en serez au temps des cerises

Si vous avez peur de chagrins d'amour

Evitez les belles

Moi qui ne crains pas les peines cruelles

Je ne vivrai pas sans souffrir un jour

Quand vous en serez au temps des cerises

Vous aurez aussi des chagrins d'amour

J'aimerai toujours le temps des cerises,

C'est de ce temps-là que je garde au cœur

Une plaie ouverte

Et Dame Fortune en m' étant offerte

Ne saura jamais calmer ma douleur (Ne pourra jamais fermer ma douleur)

J'aimerai toujours le temps des cerises

Et le souvenir que je garde au cœur

           

“Vandaag wordt dit lied nog vaak gezongen binnen socialistische kringen en in de Vierde Wereldbeweging, maar het kent ook ver daarbuiten een grote populariteit. Le temps des cerises is talloze keren gecoverd, vooral in Franstalige landen. Bekende coverversies zijn onder andere van Charles Trenet, Patrick Bruel, Yves Montand en Nana Mouskouri, In 2008 werd Le Temps des cerises in onze contreien uitgebracht in duet met Geike Arnaert (Hooverphonic) en Bobbejaan Schoepen. De Gentse volkszanger Walter De Buck vertaalde het lied en zong het in het Gents onder de naam 'De tijd van de kersen'.”

Wikipedia